{"id":258,"date":"2025-10-19T21:13:30","date_gmt":"2025-10-19T19:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/?page_id=258"},"modified":"2026-01-07T17:48:58","modified_gmt":"2026-01-07T16:48:58","slug":"plaskorzezba-poklon-pasterzy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/strona-glowna\/budynek-glowny-muzeum-narodowego-ziemi-przemyskiej\/credo-na-dwa-glosy\/plaskorzezba-poklon-pasterzy\/","title":{"rendered":"P\u0142askorze\u017aba \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>P\u0142askorze\u017aba \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d. [MPH-2100, wystawa Credo]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u0142askorze\u017aba \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d jest jednym z najciekawszych zabytk\u00f3w w zbiorach muzeum. Powsta\u0142a w pierwszym dziesi\u0119cioleciu XVII wieku, reprezentuje sztuk\u0119 sakraln\u0105 obrz\u0105dku \u0142aci\u0144skiego. Wed\u0142ug zapis\u00f3w w inwentarzu p\u0142askorze\u017aba trafi\u0142a do zbior\u00f3w w 1920 roku, przywieziono j\u0105 z Przedzielnicy ko\u0142o Dobromila. Jednak\u017ce nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107, z kt\u00f3rego ko\u015bcio\u0142a pochodzi. Nie znamy autora p\u0142askorze\u017aby, natomiast uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 wcze\u015bniejsze dzie\u0142o, kt\u00f3re mog\u0142o by\u0107 inspiracj\u0105 dla rze\u017abiarza. Mowa tu o plakiecie metalowej o tym samym tytule z 1561 roku wykonanej przez Giana Federica Bonzagniego z Parmy. Kompozycja w\u0142oskiego artysty zyska\u0142o pewn\u0105 popularno\u015b\u0107, czego dowodem s\u0105 jej powielania w innych materia\u0142ach. Prezentowana scena \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d jest typowym przedstawieniem z tematu narodzin Jezusa. Zawiera w sobie j\u0119zyk symboli, rozpoznawalny dla widza: na niebie wida\u0107 gwiazd\u0119 \u2013 symbolizuj\u0105c\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0119 do poznania prawdy. Pasterz w lewym rogu, trzyma baranka \u2013 jako zapowied\u017a przysz\u0142ej ofiary Chrystusa. Pod jego kolanem le\u017cy rozt\u0142uczona kolumna \u2013 symbol upadku starego zakonu, a nast\u0119pstwa nauk Jezusa. Przedstawiona w tle architektura klasycystyczna odnosi si\u0119 do trwa\u0142o\u015bci i si\u0142y nowego prawa opisanego w ewangeliach. P\u0142askorze\u017aba jest po konserwacji, podczas kt\u00f3rej usuni\u0119to wt\u00f3rn\u0105 przemal\u00f3wk\u0119, pod kt\u00f3r\u0105 by\u0142a oryginalna polichromia.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142askorze\u017aba \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d. [MPH-2100, wystawa Credo] P\u0142askorze\u017aba \u201ePok\u0142on pasterzy\u201d jest jednym z najciekawszych zabytk\u00f3w w zbiorach muzeum. Powsta\u0142a w pierwszym dziesi\u0119cioleciu XVII wieku, reprezentuje sztuk\u0119 sakraln\u0105 obrz\u0105dku \u0142aci\u0144skiego. Wed\u0142ug zapis\u00f3w w inwentarzu p\u0142askorze\u017aba trafi\u0142a do zbior\u00f3w w 1920 roku, przywieziono j\u0105 z Przedzielnicy ko\u0142o Dobromila. Jednak\u017ce nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107, z kt\u00f3rego ko\u015bcio\u0142a pochodzi. Nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1202,"parent":121,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-258","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}