{"id":260,"date":"2025-10-19T21:13:46","date_gmt":"2025-10-19T19:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/?page_id=260"},"modified":"2026-02-09T12:53:06","modified_gmt":"2026-02-09T11:53:06","slug":"obraz-tablicowy-swieta-rodzina-niderlandy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/strona-glowna\/budynek-glowny-muzeum-narodowego-ziemi-przemyskiej\/credo-na-dwa-glosy\/obraz-tablicowy-swieta-rodzina-niderlandy\/","title":{"rendered":"Obraz tablicowy \u201e\u015awi\u0119ta Rodzina\u201d Niderlandy"},"content":{"rendered":"\n<p>Obraz \u201e\u015awi\u0119ta Rodzina\u201d jest jedynym przyk\u0142adem niderlandzkiego malarstwa tablicowego w zbiorach Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej. Dzie\u0142o wykonane zosta\u0142o przez nieznanego malarza w 2. po\u0142owie XV wieku, namalowane temperami na d\u0119bowych deskach. To obraz o bardzo spokojnej i przemy\u015blanej kompozycji, w kt\u00f3rej nie ma rzeczy niepotrzebnych, a ka\u017cdy detal odgrywa swoj\u0105 rol\u0119. Kompozycja jest zag\u0119szczona, zamkni\u0119ta w pionowym prostok\u0105cie, ma ona niemal charakter teatralnej sceny, co podkre\u015bla gest uniesionych przez anio\u0142y zas\u0142on. Na pierwszym planie, na szerokim tronie z wysokim oparciem nakrytym czerwonym namiotowym baldachimem siedz\u0105 \u015awi\u0119ta Anna z Mari\u0105. Obie trzymaj\u0105 nagie Dzieci\u0105tko stoj\u0105ce na kolanach Matki Boskiej, tworz\u0105c grup\u0119 \u015bw. Anny Samotrze\u0107. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na wdzi\u0119czne odchylenie cia\u0142a Marii, przywodz\u0105ce na my\u015bl tzw. styl pi\u0119knych Madonn w rze\u017abie gotyckiej, charakteryzuj\u0105cy si\u0119 m.in. eleganckim, \u201eesowatym\u201d wygi\u0119ciem sylwetki Matki Boskiej trzymaj\u0105cej Dzieci\u0105tko. Na obrazie Maria podaje Jezusowi owoc, symbol odpuszczenia grzechu pierworodnego. Nieskr\u0119powana, niczym nie przes\u0142oni\u0119ta nago\u015b\u0107 Jezusa ma podkre\u015bla\u0107 Jego cz\u0142owiecze\u0144stwo. Ma\u0142y Jezus stanowi o\u015b kompozycji, kt\u00f3r\u0105 przed\u0142u\u017ca Go\u0142\u0119bica Ducha \u015awi\u0119tego unosz\u0105ca si\u0119 nad Jego g\u0142ow\u0105. Po bokach oparcia tronu, za plecami kobiet stoj\u0105 dwaj m\u0119\u017cczy\u017ani. Ten po prawej, to \u015bw. J\u00f3zef, po lewej za\u015b, za plecami \u015bw. Anny, stoi \u015bw. Joachim. Pomoc\u0105 w identyfikacji postaci s\u0105 napisy na brzegu baldachimu i nad g\u0142ow\u0105 Marii i Dzieci\u0105tka. Patrz\u0105c na kompozycj\u0119 obrazu zwraca uwag\u0119 jego uporz\u0105dkowanie i symetria. Poszczeg\u00f3lne postaci wyznaczaj\u0105 linie, kt\u00f3re przecinaj\u0105 si\u0119 w miejscu Go\u0142\u0119bicy, kt\u00f3ra jest \u0142\u0105cznikiem \u015bwiata niebieskiego i ziemskiego. To Ona wskazuje, \u017ce nagi ch\u0142opczyk baraszkuj\u0105cy na kolanach Matki jest Synem Boga, Mesjaszem, kt\u00f3ry zma\u017ce grzech pierworodny. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nakrycia g\u0142\u00f3w m\u0119\u017cczyzn i \u015bw. Anny, to filcowa czapka za\u0142o\u017cona na kaptur u \u015bw. J\u00f3zefa oraz czerwony czepiec zakrywaj\u0105cy uszy, okryty dodatkowo tkanin\u0105 u \u015bw. Joachima oraz bia\u0142a chusta z podwik\u0105 na g\u0142owie \u015bw. Anny. Takie nakrycia noszone by\u0142y w p\u00f3\u0142nocnej Europie w XV wieku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obraz \u201e\u015awi\u0119ta Rodzina\u201d jest jedynym przyk\u0142adem niderlandzkiego malarstwa tablicowego w zbiorach Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej. Dzie\u0142o wykonane zosta\u0142o przez nieznanego malarza w 2. po\u0142owie XV wieku, namalowane temperami na d\u0119bowych deskach. To obraz o bardzo spokojnej i przemy\u015blanej kompozycji, w kt\u00f3rej nie ma rzeczy niepotrzebnych, a ka\u017cdy detal odgrywa swoj\u0105 rol\u0119. Kompozycja jest zag\u0119szczona, zamkni\u0119ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1248,"parent":121,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-260","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260\/revisions\/381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}