{"id":429,"date":"2025-10-20T20:11:43","date_gmt":"2025-10-20T18:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/?page_id=429"},"modified":"2026-02-09T12:13:31","modified_gmt":"2026-02-09T11:13:31","slug":"baczki-chanukowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/strona-glowna\/budynek-glowny-muzeum-narodowego-ziemi-przemyskiej\/opowiesc-o-zydach-przemyskich\/baczki-chanukowe\/","title":{"rendered":"B\u0105czki chanukowe"},"content":{"rendered":"\n<p>B\u0105czki chanukowe &#8211; tak zwane drejdle. Trzy prezentowane b\u0105czki powsta\u0142y w XIX wieku w Niemczech. Wykonane z o\u0142owiu, maj\u0105 kszta\u0142t niskiego sze\u015bcianu z trzpieniem do nakr\u0119cenia. Na czterech prostok\u0105tnych \u015bciankach obwodu s\u0105 wypuk\u0142e pojedyncze hebrajskie litery. S\u0105 to kolejno: nun, gimel, hej i szin. Razem tworz\u0105 one skr\u00f3t hebrajskiego zdania: \u201eNes gadol haja szam\u201d \u2013 czyli \u201ewielki cud zdarzy\u0142 si\u0119 tam\u201d. Drejdel s\u0142u\u017cy do tradycyjnej gry \u017cydowskiej, g\u0142\u00f3wnie dla dzieci. Gra ma charakter hazardowy, dla czterech graczy. Znajduj\u0105ce si\u0119 na drejdlu litery hebrajskie odpowiadaj\u0105 poleceniom, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 pozyskan\u0105 lub utracon\u0105 kwot\u0119. Jako walut\u0119 mo\u017cna u\u017cywa\u0107 monety, kt\u00f3re dzieci dostaj\u0105 w \u015bwi\u0105tecznym prezencie &#8211; tak zwane \u201echanuka geld\u201d. Zast\u0119pczym wariantem s\u0105 czekoladowe monety w poz\u0142otku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0105czki chanukowe &#8211; tak zwane drejdle. Trzy prezentowane b\u0105czki powsta\u0142y w XIX wieku w Niemczech. Wykonane z o\u0142owiu, maj\u0105 kszta\u0142t niskiego sze\u015bcianu z trzpieniem do nakr\u0119cenia. Na czterech prostok\u0105tnych \u015bciankach obwodu s\u0105 wypuk\u0142e pojedyncze hebrajskie litery. S\u0105 to kolejno: nun, gimel, hej i szin. Razem tworz\u0105 one skr\u00f3t hebrajskiego zdania: \u201eNes gadol haja szam\u201d \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1225,"parent":126,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-429","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429\/revisions\/921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnzp-muzealnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}